25 июля 2020 года в Словении прошли ежегодные мемориальные торжества у Русской часовни под альпийским перевалом Вршич. В этот день сотни словенцев, а также гости из России собрались, чтобы почтить память русских военнопленных времён Первой мировой, чтобы выразить солидарность с Россией.
В этом году торжественная церемония, организованная Посольством России в Словении, Обществом дружбы «Словения – Россия», мэрией города Краньска-Гора и фондом «Русский мир», прошла под знаком солидарности и единства народов и была посвящена всем, кто в период общей беды, пандемии, продемонстрировал исключительную организованность, компетентность и сочувствие.
Русская часовня в честь святого равноапостольного князя Владимира возведена русскими военнопленными в память о своих товарищах, сотнях солдат и офицеров, погибших в марте 1916 года при сходе снежной лавины в ходе строительства горной дороги на альпийском перевале Вршич.
Местные жители-словенцы, с сочувствием относившиеся к братьям-славянам из России, захоронили погибших в братской могиле, а их оставшиеся в живых боевые товарищи в 1916–1917 годах построили из брёвен и толстых веток небольшую часовню. В 1920-е годы останки русских военнопленных, погибших на перевале Вршич, были бережно перезахоронены вблизи Русской часовни в братской могиле, над которой был установлен небольшой обелиск с надписью «Сынам России». С тех пор этот кусочек Русского мира стал своеобразным памятником всем русским, трагически погибшим в этих местах.
В наши дни часовня стала символом дружбы народов России и Словении. В 1995 году она получила статус памятника культуры, охраняемого государством. С этого времени ежегодно в конце июля здесь стали проходить торжественные встречи россиян и словенцев с участием правительственных делегаций из России, представителей Русской православной церкви, руководителей словенского государства.
Со словом приветствия обратились к собравшимися: мэр города Краньска Гора господин Янез Хроват, почетный покровитель мемориальных торжеств, президент Государственного Совета Республики Словении Алойз Ковшца, Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Словении Тимур Рафаилович Эйвазов и член Правления Общества дружбы «Словения-Россия» — господин Урбан Оцвирк.
В церемонии, посвященной 104-годовщине со дня основания часовни, приняли участие: Президент Республики Словения Борут Пахор, Председатель Государственного Собрания Словении Игорь Зорчич, митрополит Загребско-Люблянский Порфирий (Сербская Православная Церковь), епископ Цельский Станислав Липовшек (Римско-Католическая Церковь), епископ Леон Новак (глава Евангелической Церкви Словении), председатель общества «Словения-Россия» Саша Гержина.
По традиции Президент Республики Словения Б. Пахор и Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Словении Т. Р. Эйвазов возложили венки к обелиску «Сынам России», расположенному возле часовни.
Затем глава делегации Русской Православной Церкви архиепископ Подольский Тихон совершил заупокойную литию о русских военнопленных, погибших в годы Первой мировой войны в Словении.
По окончании мемориальных мероприятий у Русской часовни в центре города Краньска-Гора состоялась ежегодная встреча членов Общества дружбы «Словения – Россия».
Русская часовня во имя святого равноапостольного Великого Князя Владимира под перевалом Вршич (близ курортного городка Краньска-Гора, Словения) – мемориал, посвященный памяти российских воинов, погибших в этих местах в годы Первой мировой войны. Памятник расположен на одном из склонов Юлийских Альп на высоте более 1000 м. над уровнем моря под перевалом Вршич (1611 м.), дорога через который соединяет центральные районы Словении с западными – долиной реки Соча.
В годы Первой мировой войны г. Краньска-Гора (здесь находилась конечная станция австрийской железной дороги) была крупным перевалочным пунктом для подвоза боеприпасов, техники и войск на австро-итальянский фронт. Исходя из военных нужд, австрийским командованием было принято решение о строительстве дороги через Вршич. Уже в июле 1915 г. вблизи г. Краньска-Гора был организован лагерь для русских военнопленных, руками которых строилась дорога через перевал.
12 марта 1916 г. одну из групп русских военнопленных, расчищавших дорогу, вместе с их австрийскими охранниками завалила снежная лавина. Тогда, по некоторым данным, погибло более 300 человек. Всего же за время существования лагеря (1915-1917 гг.) здесь от тяжелого труда и голода погибло около 10 тысяч русских военнопленных.
В память о погибших под лавиной товарищах русские военнопленные построили в 1916 г. вблизи своих временных бараков небольшую деревянную часовню.
В 1920-е гг. дорога через перевал Вршич была реконструирована, останки погребенных вдоль нее военнопленных перезахоронены в братской могиле близ часовни, над которой в 1930-х гг. был установлен небольшой пирамидальный обелиск с надписью «Сынамъ России». В эти годы у часовни в конце июля стали собираться русские эмигранты со всей тогдашней Югославии, чтобы почтить память своих соотечественников.
После того как Словения в 1991 г. обрела независимость, инициативная группа представителей словенской общественности, ставшая затем ядром образованного в 1996 г. Общества дружбы «Словения-Россия», начала ежегодно проводить у Русской часовни в последнее воскресенье июля встречи россиян и словенцев – политиков, деловых людей, представителей общественных организаций и Церкви, деятелей культуры.
В 1995 г. Русская часовня получила статус памятника культуры, охраняемого государством. В 2005 г. прилегающая к часовне территория преобразована в мемориальный парк и передана в ведение Минкультуры Словении.
В 2006 г. в преддверии 90-летия Русской часовни словенскими властями было принято решение о наименовании дороги, ведущей из г. Краньска-Гора мимо Русской часовни к перевалу Вршич, «Русской дорогой».
RUS
ENG